Création d'une première séquence

Une fois le questionnaire créé, on arrive sur la vue d'ensemble (dite vue structurelle) du questionnaire. Le questionnaire est vide et une alerte nous invite (lourdement !) à créer une séquence et une question. Donnons-lui du contenu !

Tip

Un questionnaire est composé de séquences, sous-séquences et questions. Les possibilités d'articulation sont les suivantes :

Questionnaire
|-- [Séquence]
    |-- [Question]
    |-- [Sous-séquence]
        |-- [Question]

Un questionnaire doit contenir au moins une séquence et une question. Une séquence contient des questions et/ou des sous-séquences. Une sous-séquence peut contenir des questions.

Création de la séquence

Pour créer la première séquence, il suffit de cliquer sur le bouton "+ Séquence" de la barre d'actions :

Une fenêtre modale s'ouvre avec deux champs à remplir obligatoirement :

Libellé : Titre de la séquence tel qu'il va apparaître dans le questionnaire aux enquêtés ou enquêteurs
Identifiant : Identifiant métier de la séquence. Par défaut l'application propose les premiers caractères du libellé de la séquence, il est modifiable.

Les modes de collecte restent les mêmes que ceux du questionnaire.

Cas pratique

Saisissons la première séquence avec le libellé "Informations sur le logement".

Quand on sort du champ libellé, on voit que le champ identifiant est automatiquement rempli avec INFORMATIO. Ici Pogues prend les 10 premiers caractères alphanumériques du libellé les concatène et les met en majuscule. Ce nom est arbitraire et peu parlant pour la suite du questionnaire. Donnons lui l'identifiant LGT pour logement.

Pour finaliser la création, on appuie sur le bouton "Valider" en bas de la fenêtre :

Cas pratique

Vous allez créer les 4 séquences qui constituent notre questionnaire "Tutoriel"

Identifiant	Libellé
`LGT`	`"Informations sur le logement"`
`THL`	`"Tableau des habitants du logement"`
`QI`	`"Questionnaire individuel"`
`QC`	`"Questionnaire commun"`
`FIN`	`"Fin du questionnaire"`

Solution

Pour aller plus loin

Les Séquences

Mais ce n'est pas fini...

On peut voir que le questionnaire est toujours mécontent et nous indique qu'il faut aussi créer au moins une question, ce que nous allons faire de ce pas !

Création d'une question

Nous allons maintenant créer la première question de notre questionnaire et la placer dans la première séquence.

Cas pratique

PLacez vous sur la première séquence LOG : cliquer sur le bloc associé à LOG.
Vous devez voir qu'une fois sélectionné, le bloc est mis en évidence par l'encadré en bleu.
Dans la barre des actions, le bouton "+ Question" permet la création d'une question.
Suivez les prochaines indications afin de spécifier une question avec les informations suivantes :
- Un identifiant T_NHAB
- Une réponse simple
- Un type numérique
- Une variable collectée associée de même identifiant T_NHAB et caractéristiques

Identification

Dans la fenêtre modale qui apparaît :

Libellé : "En vous comptant, combien de personnes habitent dans le logement ?"
Identifiant : T_NHAB

Format de réponse

Pogues propose plusieurs formats de réponse qui peuvent être ensuite paramétrés.

Dans l'onglet "Format des réponses", on choisit comme Type de question "Réponse simple" et Type de réponse "Nombre", ce qui va permettre de créer un champ de réponse numérique.

Puis choisissez un minimum et un maximum (prenons par exemple 1 et 20). Ici il n'y a pas de précision (nombre de décimales après la virgule), et pas d'unité de mesure pour cette question.

On revient dans la section suivante sur le détail des options, mais terminons d'abord la création de cette première question en cliquant sur "VALIDER".

Pogues nous alerte d'une anomalie dans l'onglet "Variables collectées" : nous n'avons pas généré les variables collectées ! Il reste une dernière étape, la création de la variable collectée associée (variable sous-jacente).

Création de la variable

Pogues distingue la question de la réponse de la donnée collectée, la variable. Il faut donc explicitement créer cette dernière.

Pour cela, on se dirige vers l'onglet "Variables collectées" puis on clique sur le bouton "Générer les variables collectées".

On voit alors apparaître une variable T_NHAB. On peut enfin valider la question en cliquant sur le plus gros bouton "Valider" en bas de la fenêtre.

Note

Lorsque vous validez une question, une fenêtre peut apparaître avec le texte "Modifications non validées. Merci de valider toutes les actions sur l'élément.".

Cela signifie tout simplement que certains champs à l'intérieur de la question n'ont pas été explicitement validés (à l'aide d'un bouton de validation dédié).

Si vous êtes sûr du contenu de ces éléments, vous pouvez tout simplement cliquer sur Valider en l'état, l'ensemble de ce que vous avez saisi sera sauvegardé.

Tip

Lorsqu'on est sur l'onglet des "Variables Collectées". On peut cliquer sur la variable afin de voir les informations associées.

Ici, seuls les champs Identifiant et Libellé sont modifiables. Ces champs sont importants pour la documentation de vos variables dans la suite du processus de l'enquête ! Le libellé (description) et l'identifiant doivent vous permettre de vous repérer dans l'ensemble des variables du questionnaire.

Warning

Dans le cadre de ce tutoriel, et en général lors de la construction d'un questionnaire, nous préconisions de ne pas toucher à ces champs et laisser les valeurs par défaut

À chaque fois qu'on régénère les variables, Pogues va écraser tous les noms des libellés et identifiant et il faudra tout renommer à la main. Cela peut vite devenir fastidieux sur de gros tableaux ou QCM.

Les autres champs ne sont pas modifiables car sont directement associés aux paramètres de la question. Si jamais ces informations sont incorrectes, c'est que votre question l'est aussi. Il faut alors retourner sur l'onglet "Format des réponses" et changer ces paramètres en conséquence.

Solution

Pogues est enfin content ! Il ne râle plus et on peut enfin sauvegarder notre questionnaire.

Pour aller plus loin

Sauvegarde du questionnaire

Nous disposons maintenant d'un questionnaire simple, contenant une séquence et une question, il est temps de sauvegarder !

Un simple clic sur le bouton "Sauvegarder" de la barre d'action fait l'affaire.

Tip

Vous pouvez facilement gérer la liste de vos sauvegardes avec le menu historique ✨

Suite

Nous allons maintenant visualiser le questionnaire.