Les déclarations

La déclaration est un texte qui aidera l'enquêté à répondre. On distingue :

• Aide (qui est destinée à être lue au/par le répondant, quelque soit le mode de collecte)
• Consigne (qui ne concerne que l'enquêteur, donc ne devrait pas être utilisée en mode CAWI)
• Carte-Code (pour les questions où l'enquêteur sera amené à présenter une carte-code à l'enquêté)

Ces déclarations peuvent figurer au niveau des questions, sous-séquences ou séquences.

Les déclarations CAWI - web

• pour les déclarations de séquence ou de sous-séquence : la déclaration est unique
• pour les déclarations de question : deux déclarations sont possibles, une au dessus de la question, une en dessous.

Si dans Pogues, plusieurs déclarations ont été décrites, seule la première est affichée. Ces déclarations peuvent être mises en forme (gras, italique, passage à la ligne), en respectant le langage VTL.

Les déclarations CAPI-CATI

En collecte enquêteur, on conserve la multiplicité des déclarations qui peuvent être des aides ou des consignes enquêteur.

Rédiger une déclaration

Renseigner :

• le libellé de la déclaration, avec des sauts de lignes et du markdown si besoin
• le type de la déclaration parmi Aide / Consigne (enquêteur) / Carte-Code (l'enquêteur présenter une carte-code)
• la position (lorsqu'il s'agit d'une déclaration de question): avant ou après le libellé de question
• le mode de collecte : pour préciser le mode de collecte concerné par la déclaration

Valider

NB : il est également possible de supprimer ou dupliquer une déclaration